Weitere Impressionen aus dem Garten für den Frieden im französischen Bitche

Wo wohl einst dieses ausgemusterte Kinderkarusell seine Runden drehte?

In der vergangenen Woche habe ich von unserem Besuch in Frankreich berichtet, bei dem wir auch im Garten für den Frieden in Bitche waren. Es ist eine Gartenanlage ganz nach meinem Geschmack. Alle Dekorationen bestehen aus ausgemusterten Gegenständen oder aus recyceltem Holz und Metall, die zu Kunstgegenständen verarbeitet wurden.

Bei jeder Station entdeckten wir etwas Schönes, das ich niemals als Kitsch bezeichnen würde. In Frankreich hat Kunst einen hohen Stellenwert und die Natur wird wertgeschätzt. 

Der Garten steht unter dem Motto: Lasst den Frieden aufblühen!

Bei der großen Hitze gehen wir tagsüber nicht raus, sondern bleiben im kühleren Haus und vielleicht wollt Ihr es auch so machen und mit mir noch einmal virtuell durch den Friedensgarten schlendern?

Liebenswerte Dekorationen aus ausgemusterten Gegenständen.

Die Wasserspiele bestehen aus Glastellern, die an einem Stab befestigt sind.
Es plätschert und klingt leise, als würde man mit einem Löffel an ein Glas klopfen.

Mit dem Translator übersetzt:
"Die Gärtner verstärken ihr Team."

Ein Hühnergehege, das kleine Gärtchen im großen Garten.
Leider waren noch keine Hühner eingezogen.

Eine naturbelassene Wiese, an deren Ende eine Kalla blüht.

Solch eine Pflanze kannte ich bisher nur als Topfpflanze für die Fensterbank.

Ein Windrad aus Altmetall ...

... und darunter ein Moskito aus altem Blech.

Mit dem Translator übersetzt:
Oranges Tuch - Schließ die Augen. Riech am Karamellbaum ...
Weißes Tuch - Frühlingsblumen im Einklang mit dem Wind.

Ein Durchgang an der Hecke führt über eine Wendeltreppe eine Etage tiefer zu einer versteckten Leseecke. 

Eine ausgediente Schubkarre wurde zum Sitz umfunktioniert.

In diesem schattigen Bereich sitzt man gerne bei heißem Wetter.

Leider könnte ich kein einziges Buch lesen, weil ich die Sprache nicht beherrsche.

Rosa Anemonen, mitten drin in einer grünen Vegetation.

Die Streifenwanzen heißen in Frankreich Punaise rayée.

Die Baumhäuser stehen im hinteren Teil der Anlage. 
Sie sind über Holzstege miteinander verbunden.

In den Häusern hängen Schaukeln.

Hier werden Erwachsene wieder zum Kind.

Mit dem Translator übersetzt:
"Löwenzahn hat viele Vorteile. Und unsere Insekten brauchen Wasser.
Lassen sie uns anders gärtnern."

Regionale Erzeugnisse im kleinen Shop im Eingangsbereich.

Es ist kein Garten wie andere, der hier unterhalb der mächtigen Zitadelle gehegt und gepflegt wird. Nicht die Beete mit Blumen stehen im Vordergrund, sondern der pflegliche Umgang mit der Natur. Obwohl man durchaus viele Blumen und interessante Sträucher sehen kann. Nur eben nicht geordnet, sondern wie in der Natur kunterbunt gemischt.

Dieser Garten ist genau das Gegenteil von weitläufigen, geometrisch bepflanzten, prachtvollen Gartenanlagen.

Besonders gelungen finde ich die Dekorationen aus Altmetallen und Holz und all die Gegenstände, die irgendwo ausgemustert wurden und hier ein zweites Leben bekommen haben. 

Übrigens, dieser Garten wurde auf einer ehemaligen Esplanade angelegt, die damals ein Paradeplatz des Militärs war. Der Garten für den Frieden symbolisiert die Versöhnung der Stadt Bitche mit einer schmerzvollen Vergangenheit im Krieg.

Angelegt wurde der Garten im Jahr 2006 und seither gibt es jedes Jahr eine neue Auswahl an Blumenexperimenten und einen sich ständig erneuernden Parcours. Auch in der Stadt selbst kann man ausgefallene Blumen-Kreationen sehen.

Ich füge einen Link bei, der beim Draufklicken zur Internetseite der Stadt Bitche (in deutscher Sprache) führt und der die Themen des Gartens erklärt.

Bien cordialement, la Palatine  (Liebe Grüße von der Pfälzerin).